בני נוער כחולי שיער מתמכרים לשובבות וגונבים בגדים מבוטיק. כשהם מתפשטים לחופשה, CCTV לוכדת את הבריחה השובבה שלהם. במפתיע, מצטרף אליהם פורץ, ומצית מפגש פרוע ומלא תשוקה.
שתי יפהפיות כחולות שיער יוצאות למשימה נועזת של גניבה מחנות, עם גיחוכים שובבים וקשקושים מדבקים כשהם מתגנבים לחנות, אצבעותיהם מחליקות בשקיקה פריטים יוקרתיים לתוך התיקים שלהם. אבל ההתרגשות האמיתית מתחילה כשהם נתפסים ב-CCTV, ליבם דוהר כשהם מנסים להתחמק מהעיניים הבוחנות של מצלמות האבטחה. עם זאת, מזלם אוזל והם נדחקים לפינה על ידי מאבטח חסון, מבטו הקפדני פוגש את תמימותם פעורת העיניים. אבל אל חשש, זו לא סצנת העונש האופיינית לך. במקום זאת, זו תצוגת תשוקה מגרה כשהוא דורש מהם להתפשט שם בחנות. צפו כיצד הגנבים הקטנים הללו מקלפים את בגדיהם בצייתנות, חושפים את גופם הצעיר בפני השומרים הנלהבים. המפגש שנוצר הוא עדות לאישיותם השובבה אך המפתה, כשהם עוסקים בסשן לוהט של גישושים וזיונים, משאירים את החנות במצב של אי סדר וזיכרונותיהם חקוקים בחוויה מרגשת שהם לא ישכחו במהרה.