Mladá, drobná tínedžerka je chytená prísnym policajtom s prísnou disciplínou. Nielenže jej strýko, ale aj otcovská postava, čím pridáva tabuizovaný zvrat na ich stretnutiach. Očakávajte tvrdú uniformu fantázie.
V odvážnom akte neposlušnosti sa mladá tínedžerka ocitne v horúcej vode so zákonom. Prísny policajný dôstojník, dlhoročný rodinný priateľ, je povinný ju zatknúť za jej šibalské správanie. Pod prísnou uniformou však prechováva hlbokú náklonnosť k nevinnej dievčine. Keď ju zavrie do úschovy hliadkovacieho auta, hranica medzi autoritou a túžbou sa zamlží. Dôstojník, neschopný odolať príťažlivosti svojej krásnej zajatkyne, podľahne jeho prvotným pudom. Zadné sedadlo tímového auta sa stáva pódiom pre vášnivé stretnutie, naplnené surovým, nefiltrovaným chtíčom. Dôstojník, hrajúci úlohu otcovskej postavy, preberá vedenie, vedie mladé dievča divokou jazdou rozkoše a extázy. Toto nezákonné stretnutie, dráždivá zmes autority a túžby necháva obe strany bez dychu a spokojné. Dôstojníčka, skúsený veterán a mladé dievča, naivná prvá hodina, zdieľajú horúcu chvíľu, ktorá presahuje hranice ich profesionálneho vzťahu.