השוטר ג'ק וגאס תופס את הגנב הקטן צ'רלי סאמר ומציע לו אזהרה בתמורה לסקס. היא מתפשטת, מעוררת אותו, והם עוסקים באקטים נלהבים בטלוויזיית CCTV.
השוטר ג'ק וגאס תפס את צ'רלי סאמר הקטנטן בגניבה מחנות בחנות. במקום לעצור אותה, הוא החליט לשחרר אותה עם אזהרה. אבל תחילה, הייתה לו בקשה אחרת. הוא הורה לה להתפשט לביקיני במשרד שלו. לצ'רלי לא היתה ברירה אלא לציית. כשהתפשטה, ג'ק ניצל את ההזדמנות לגעת בגופה. לאחר מכן ביקש ממנה לפשק את רגליה, חושף את הכוס הקטן וההדוק שלה. ג'ק לא בזבז זמן והחל לענג אותה. עד מהרה הוא גרם לצ'רלי לגנוח בהנאה כשעשה אותה עם האצבע. המפגש השאיר את שניהם מרוצים. לצ'רלי הורשה לעזוב, וג'ק חזר לעבודה, משאיר שובל של בגדים קרועים מאחור.