Ornella Morgan je přistižena při krádeži v knihkupectví a potrestána v garáži. Je spoutaná a ošoupaná, než si dá vášnivé kouření a nechá se energicky vzít. Setkání je zaznamenáno na kameře pro budoucí použití.
V typickém dni v práci byl policista ve své kanceláři zaneprázdněn, když si na záběrech kamer všiml něčeho podivného. Mladá dívka, Ornella Morgan, byla přistižena při krádeži v obchodě. Místo toho, aby ji zatkl, rozhodl se jí dát lekci jiným způsobem. Zajel do garáže, kde ji stáhl do svého auta. To, co následovalo, bylo divoké a Horké setkání mezi oběma. Důstojník, známý svým přísným chováním, neprojevil žádné slitování, protože nechal Ornellu svléknout se do spodních prádel. Přiměl ji kleknout a provést ohromující kouření, než ji vzal zezadu na zadním sedadle. Vášeň a intenzita jejich setkání je oba nechala bez dechu. To byla perfektní lekce pro mladého zloděje, který se poučil tvrdou cestou.