Очух заводи плавокосу лоповицу Џозелин Кели и они имају врући сусрет у продавници.
Џозелин Кели, златокоси лопов, упушта се у страствени састанак са чуваром на послу. Без његовог знања, она није његова ћерка, али сценарио се одвија као да јесте. Старији господин, полицијски детектив, је затечен призором овог незаконитог сусрета. Његово разочарање и запрепашћење су очигледни док гледа како се Врући састанак одвија пред њим. Напетост ескалира док свекар, не могавши да одоли привлачности, налази се привучен опојним призором Жоселининих запањујућих ногу. У примамљивом обрту, чувар се повлачи у страну, нудећи старијем човеку прилику да истражи своје жеље. Сцена кулминира у жестокој размени између свекра и Џозелине, остављајући гледаоца опчињеног сировом страшћу и интензивном динамиком овог неочекиваног сусрета.