Nevlastní sourozenci se oddávají vášnivému setkání, ignorujíce tabu, což dokazuje, že nejsou jen nevlastní sourozenci.
Scéna se odehrává v brzkých nočních hodinách, se dvěma nevlastními sourozenci, dvojicí atraktivních mladých dospělých, kteří se ocitli sami ve společném domově. Napětí mezi nimi bylo vždy hmatatelné, směs sourozenecké rivality a podkladové přitažlivosti. S postupující nocí se ocitají přitahováni k sobě, jejich zábrany sníženy o pozdní hodinu a soukromí jejich prázdného domova. Scéna se mění, když nevlastní bratr, hnaný svou touhou, udělá tah na svou nevlastní sestru. Ta zpočátku zaskočena, brzy oplácí jeho pokroky, vedoucí k vášnivému setkání mezi oběma. Vášeň mezi nimi je nepopiratelná, jejich těla se pohybují synchronizovaně, jak vzájemně zkoumají touhy. Scéna vrcholí Horkým vyvrcholením, nechávajíc oba nevlastní sourozence bez dechu a spokojené. Toto setkání, dlouho očekávaný okamžik intimity mezi nevlastním bratrem a nevlastní sestrou, je důkazem síly zakázané lásky a neodolatelného přitažlivosti touhy.